a series of

• The bundren's pilgrimage is hampered by a series of comic and grotesque disasters .
  本德伦一家一路上遭遇了一系列奇怪滑稽的灾难。
• When alkali is added to such compounds a series of proton dissociations occurs .
  当碱加到这类化合物中，将发生一系列质子离解作用。
• Flett has examined a series of anthraquinones with various substituents on the ring .
  福莱特测试了一系列环上具有不同取代基的蒽醌。
• Any of a series of races for the international motor-racing championship is furious .
  国际汽车大奖赛中的任何一场比赛都是很激烈的。
• Subsistence has been increased and perfected by a series of successive arts .
  生活资料是由一系列顺序相承的技术使之增加并臻于完美的。
• They went on to isolate a series of revertants from several secondary mutants .
  它们进一步从几个第二次突变型中分离出一系列的回复子。
• He claims that by using a sequence of solvents a series of fractions can be obtained .
  他指出，用这样一系列溶剂，可以得到一系列级分。
• The transportation network is described as a series of nodes and connecting links .
  通常把交通网描绘成一系列的节点和节点之间的联络线。
• This can be represented schematically by a series of springs and parallel dashpots .
  这种模拟可以粗略地用一组弹簧和并联的缓冲器来表示。
• The strike was broken, of course, but mainly by a series of adventitious developments .
  罢工当然给解散了，但主要是由于出了一些意外事件。